Before we start. This part of translator is only available to Translator admins and Translator translators. In order to set up these groups and add users please refer to our User groups guide.
Let's say you made changes to the original page after it has been translated. You may ask yourself, now what ? With our custom translator field users are able to review pages that have updates, translate the whole text or only a section of it and apply changes.
Translator tasks
Before we get started we have to assume changes have been made to the original page.
As a user that is in the Translator admin/Translator translators group:
- Click on your user profile picture
- Select "Translator tasks"
Here you will see all the pages that have pending updates
3.Locate the page you want to update and click on "Update"
Split screen view
We offer you a custom split screen view where you can simultaneously review changes and choose text you want to translate. We tried to make this as simple as possible while including the wide range of capabilities.
- Extend the split screen view of the page
- Select the text you want to translate
- Choose a language
- Copy and paste the translated text
- Publish the page
After publishing the page, the page will no longer be in the "Translator tasks" list.
Note: Same process can be done by going to the translated page and clicking on confluence default edit button. Users with permission will see the split screen view and can make changes from there.