If the issue is updated, it is marked as unread and opening an issue will mark it as read.
Manually change Issue read indication
| Section |
|---|
| Column |
|---|
| Open an Issue and click on More to 'Mark issue as unread'. |
| Column |
|---|
| 
|
|
Custom JQL Function
| Section |
|---|
| Column |
|---|
| Issue Read Status provides a custom JQL function to easier find unread issues. | Panel |
|---|
issue not in readIssues() |
|
| Column |
|---|
| 
|
|
Disable Issue Read Status
| Section |
|---|
| Column |
|---|
| Click on your profile picture and select Profile. Locate 'Read Issue Status' to disable the app for your profile. |
| Column |
|---|
|  Image Added
|
|